L'été dernier, un nouvel incident a amplifié considérablement les appels à un plus grand engagement de la part de l’Église catholique. Le 27 mai 2021, les médias ont commencé à rapporter que 215 corps d'enfant avaient été découverts dans des tombes non marquées près de l'ancien pensionnat indien à Kamloops. Suite à cette découverte, des excuses publiques de la part des évêques, une délégation autochtone à Rome, l'acceptation du Saint-Père à visiter le Canada ainsi qu’un engagement à verser 30 millions à des initiatives pour la guérison et la réconciliation ont eu lieu.

Ces efforts vont contribuer, nous l’espérons, à établir des bases plus solides sur lesquelles bâtir nos relations avec les peuples autochtones. Nos contributions les 7 et 8 mai vont servir pour des projets locaux avec les communautés Mi’gmaq de notre milieu. Nous allons travailler avec les chefs et des représentants de ces communautés pour déterminer des projets en fonction de leurs priorités. Nous voulons favoriser en particulier des initiatives dans les domaines suivants : 1) la guérison et la réconciliation ; 2) la revitalisation de la culture et de la langue; 3) la petite enfance et l'éducation; 4) la promotion de la spiritualité et de la culture autochtone.  Soyons unis dans la prière et la solidarité.

Mgr Daniel Jodoin

 

 

Last summer, a new incident greatly amplified calls for greater engagement by the Catholic Church. On May 27, 2021, media began reporting that 215 children's bodies had been discovered in unmarked graves near the former Indian residential school in Kamloops. Following this discovery a public apology from the bishops, an indigenous delegation in Rome, the acceptance of the Holy Father to visit Canada as well as a commitment to donate 30 million to initiatives for healing and reconciliation have occurred.

These efforts will, we hope, help establish a stronger foundation on which to build our relationship with Indigenous peoples. Our contributions on May 7 and 8 will be used for local projects with the Mi'gmaq communities in our area. We will work with the chiefs and representatives of these communities to identify projects based on their priorities. In particular, we want to encourage initiatives in the following areas: 1) healing and reconciliation; 2) culture and language revitalization; 3) early childhood and education; 4) promotion of Aboriginal spirituality and culture. Let us be united in prayer and solidarity.

Bishop Daniel Jodoin