Madagascar : un village écologique face aux changements climatiques
 
La campagne Les gens et la planète avant tout célèbre ce que la solidarité peut accomplir, même contre des obstacles apparemment insurmontables.
 
À Madagascar, par exemple, le partenaire de Développement et Paix, le Conseil de développement d’Andohatapenaka (CDA), donne aux gens le pouvoir de gérer et de transformer leurs quartiers.
 
Dans la région de la capitale, affligée par des inondations et la mauvaise gestion des déchets, le CDA a aidé les résidentes et résidents d’une zone vulnérable à transformer leurs environs en un village écologique prospère. Aujourd’hui, chacun des cinquante ménages du village impliqués dans le projet dispose d’un potager familial ainsi que de réchauds et de panneaux solaires. Cette transformation est le reflet d’une véritable conversion écologique. 

Voyez le témoignage vidéo : devp.org/careme/agir
 

---

Madagascar: an ecological village to cope with climate change

Development and Peace’s People and Planet First campaign celebrates what solidarity can achieve, even against seemingly impossible odds.

In Madagascar, for instance, Development and Peace’s partner, the Development Council of Andohatapenaka (CDA), empowers people to manage and transform their neighbourhoods.
In the capital region, which is afflicted by flooding and poor waste management, CDA has helped the residents of one vulnerable area to turn their environs into a thriving ecological village. Today, each of the 50 households involved in the project has a vegetable garden, a stove and solar panels. This transformation reflects a true ecological conversion.

Watch the video at devp.org/lent/act.